Only a PIcture

Only a PIcture






STP brOssE toi Les dents
****
****
**
*


nirvana


# Posté le mardi 30 octobre 2007 07:34
Modifié le samedi 10 novembre 2007 06:44

Coup de ♥ music

Punish yourself CNN WAR

Site DE Punish YOuRselF
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le lundi 15 octobre 2007 13:34
Modifié le samedi 10 novembre 2007 06:59

NIRVANA come as you are ,Argentine 1992

# Posté le samedi 13 octobre 2007 04:51

NIRVANA INTERVIEW EN 1989

NIRVANA INTERVIEW EN 1989
Krist : On était un groupe avant qu'on soit un album de label,donc .. .Je suis pas vraiment concerné par eux ,le label,tant que je suis avec le groupe ,notre propre musique et euh ... Sub Pop ,c'est beaucoup de battage publicitaire ,et d'affaires,mais il y a beaucoup de bon groupes ,aussi.Ce n'est pas que du battage publicitaire

Interviewer: Que veut tu dire par «battage publicitaire » ?Et pourquoi?

Kurt: Promotion.Sur promotion.C'est juste ,c'est amusant de voir comment c'est devenu un label poulaire en moins d'une année et demi.Et beaucoup de gens affirment que c'est beaucoup de pub ,qu'ils n'ont pas de groupe important pour le soutenir.

Krist: Des gens iront dans un magasin de disque et demanderont : »Vous avez quelque chose de Sub Pop? »et l'achèteront juste .Tu vois?Pourquoi ne pas y aller et « Vous avez quelque chose de Warning Brothers? » Oui ,voici ,le nouvel album d'Abba » « Whaou ,merci beaucoup.C'est cool ,tu vois .

Kurt :Abba est de Suède ?

Interviewer : Oui .

Krist : Je les aime bien.

Kurt :Ils sont fantastiques .Je les aime bien aussi.


Voix ( traduite du suédois par Jonas ) :Beaucoup du battage publicitaire entourant sub pop n'est que du bluff ,et de la presse people .Même si beaucoup des groupes sont bons ,affirme Nirvana ... Et comment se démarquent-ils par rapport à ces autres groupes ,en jouant de la musique inspiré du rock des années 60 et 70?

Kurt affirme qu'ils sont principalement influencé par le punk,que la musique punk d'aujourd'hui est meilleure que celle d'hier ,mais ils ne veulent pas amener de message politique .


Kurt: Peut etre qu'on aime plus le punk style des Stooges ,avant que le punk soit une mode .Et , où les gens voudraient s'attendre à essayer de jouer le plus punk possible.Ca semblait comme ça quand Iggy était en train de jouer devant son public ,qu'il plongeait dans le public et se coupait parce que il voulait que le public fasse pareil ?Ou,il voulait juste créer un environnement de la façon dont il le sentait.

Et à cette époque ,la réponse du public était juste ,fondamentalement ,du chahut.Et ,euh ,c'était pour l'entertainment ,pas vraiment pour aller dans la musique .Donc,de nos jours ,je pense que ... le groupe et le public participent ensemble .Et ça semble être plus ce que le punk rock devrait être ou le chemin que le punk rock a finalement pris .Où les gens ont un petit respect pour chacun et essayent de s'amuser en même temps .D'autres se balancent des bouteilles et collent des pins sur le nez.


Interviewer: Et les messages ?

Kurt :Messages ?

Interviewer :Oui ,les messages ,les paroles par exemple .Ce que le punk rock faisait si bien ,il y a 10 ans .Bon ,plus que ça .Ya 14 ans

Kurt : C'est vrai .Heum (Rires )

Krist :Des messages .On n'a pas de message

Kurt :Nous n'avons définitement pas de messages

Krist :On est pas comme U2 ou Joan Baez ,eux ils peuvent faire passer des messages

Chad :C'est pourquoi on n'est pas punk rock(Kurt rit tout bas )

Interviewer :Vous êtes juste Nirvana


Krist :Rock'n roll ,je pense ,j'aime beaucoup le rock'n roll,mais...

Chad:Tu sais qu'il est mort .(Ils rient )

Krist :Ce n'est pas important ,il y a des choses plus importantes dans la vie

Kurt :Ah ,ouais ?


Krist : Ouais

Interviewer :Comme quoi?

Krist : Comme l'amour .

Voix : Il y a des choses plus importante que le rock'n roll ,dit le bassiste de Nirvana .L'amour ,pour prendre un exemple .Mais leur musique pourrait difficilement être décrite comme soft et romantique .


Krist :As-tu entendu notre nouvelle chanson?

Kurt :Soft et ...frustrée.Ouais et romantique (rires )

Interviewer :Je pense pas ça .

Kurt :Je le pense .Oui .Je pense qu'elle a beaucoup de compassion .Même si il n'y aurait pas de message dans la musique ,le sentiment et les ambiances que nous emmétons ,je pense qu'il y a beaucoup de compassion et d'émotion .Et je voudrais considérer ça comme soft et romantique ,même si ça semble négatif et plein de haine .

Interviewer : Donc ,le groupe ,jouer avec Nirvana est une façon d'extériorsiser tes sentiments?


Kurt :Exactement

Krist : Ouais ,c'est vrai ,tu te sens beacoup mieux aprés avoir fait un bon concert .C'est vraiment bien.

Interviewer :Comme faire une thérapie ?


Kurt :Oui.Exactement .Les interviews sont une thérapie .Tu est notre thérapeute .Nous ne remachons pas les choses ,jusqu'à ce que nous sommes vraiment interviewés .Et ensuite ,c'est juste comme « Euh,mince alors ,est ce que j'aurais du dire ça ? »On sait pas qui on est .On essaye de le trouver .(rires )



Krist :C'est ça ,ouais .

Kurt :J'ai dit que nous étons ,nous étons ,qu'on essayait d'être moins catégorisé que la plupart des groupe .On a une influence.On sonnerait comme les 70's ou les 60's ,mais quel autre son doit tu avoir ?Parce ils ont tellement des temps puissants .
# Posté le mardi 02 octobre 2007 08:18
Modifié le jeudi 29 novembre 2007 16:17

Un des tout premiers articles sur Nirvana

Un des tout premiers articles sur Nirvana
It may be the Devil and it may be the Lord...But it sure as hell ain't human
Backlash - September 1988.


Ah,Aberdeen -- une ville où il n'y a rien à faire à part boire une bière au poisson et vénérer Satan.Les melvins étaient d'Aberdeen.Vous vous souvenez?Maintenant ,le fan club des Melvins démarre avec quelques jolis riffs heavy dans leur ville .Ils se sont appellés Nirvana,un nom qui signifie à la fois tout et rien.Si vous ne comprenez pas ça ,vous pouvez ,soit vous tournez vers la religion ,ou témoigner de l'incarnation du Nirvana ,la prochaine fois qu'ils jouent à Seattle.

Le leader de Nirvana ,Kurdt Kobain vit maintenant à Olympia,mais il a d'abord commencer à craker le style des Melvins et de Soundgarden dans la ville où le temps est arrété,apprenant inlassablement les répétitions des Melvins."J'ai assisté à des centaines de répetition des Melvins " se rappelle Kurt.J'ai conduit leur van en tournée.Tout le monde les détestait,entre parenthèses . Moi et Matt (l'ancien bassiste des Melvins) utilisions la même carte téléphonique ,c'était comme si nous étions marriés."

Nirvana , composé de Kurdt à la guitare et aux chant ,Chris Novoselic à la basse et Chad Channing à la batterie, n'est encore qu'un groupe jeune ,mais ils veulent rapidement devenir des Bouddhas ou au moins des Bodhisattvas,du circuit pain rock du nord ouest.

Certaines personnes semblent penser que Backlash est un guide de consommation (quelle idée singulière !) ,ce n'est probablement que justice de vous informer que si vous n'aimez pas les Melvins,ou si vous aimiez les Melvins mais si vous pensez que la musique lead-belly a fini son cours,vous ne devrai pas aimer Nirvana.Seulement il est important d'insister que Nirvana n'est pas un groupe-clone.Le chemin du groupe est déja en avance sur la plupart des mortels dans le domaine de l'écriture de chanson et au risque de sembler blasphématoire ,je crois honnêtement ,avec assez de pratique ,que Nirvana pourrait devenir ...meilleurs que les Melvins.



"Notre plus grande peur ,au début ,était que les gens puissent penser que nous étions une copie des Melvins" ,admet Kurdt.Cette association a probablement déja joué comme l'avantage du groupe.Nirvana a enregistré une démo stridente (...) et ça n'a visiblement pas blessé Dale (The melvins ) qui jouait de la batterie dessus (avant l'arrivée de Chad ).

Le groupe a fait sa premiere apparition ,en tant que Nirvana ,à un Sub Pop Sunday au Vogue.Ils n'étaient pas prêts.

"On était hyper tendu" ,se souvient Kurdt,"Ca ne semblait pas juste comme un show réel .On avait l'impression qu'on nous jugeait ,que c'était comme si tout le monde avait des panneaux pour nous mettre une note .En plus ,j'étais malade.J'avais dégobillé ce jour là.C'est une bonne excuse ."


"Nos chansons étaient déja passées à la radio "ajoute Chris (KCMU a déja eu joué "Paper Cuts")."Tout le monde a déja entendu parler de nous .C'est beaucoup de pression."

Malheureusement ,la nervosité de Kurdt se sentait sur scène ce soir là,mais je les ai vus deux fois depuis et ils étaient aussi tendus à chaque fois.Ils deviennent le genre de groupe qui peut transformer un public complet en zombies avec leur heavy abrupt (c'est un compliment ).

Ma seule plainte est que Kurdt ne semble pas avoir la même finesse vocale qu'il a sur la démo,depuis qu'il joue de la guitare et hurle en même temps.Mais il arrangera ça.Pendant ce temps ,surveillez la sortie d'un single du groupe sur Sub Pop,associant une chanson de Nirvana et une reprise de Shocking Blue "Love Buzz".

Et gardez vos oreilles tournées vers Averdeen ,parce que les villes désoeuvrées sont les ateliers du diable .



Ca a pris du temps de le traduire ,mais ça en valait la peine ,et il y aura d'autres interviews ou articles
# Posté le vendredi 28 septembre 2007 13:17
Modifié le vendredi 28 septembre 2007 14:52